8.-PASO A PASO LIBERACIÓN DE UN ADICTO
PASO A PASO LA LIBERACIÓN DE UN ADICTO, EN LA ETAPA FINAL
Es importante entender que la mente de un adicto se representa bíblicamente hablando;
“A Lázaro en la cueva”
Está instruccion para liberar paso a paso a un adicto nos la dió mi maestra con la que estudió Raíces Hebreas
La mente de un adicto está cautiva,
Hablemos de este párrafo Proféticamente:
Resurrección de Lázaro
JUAN 11-38 al 43
11:38 Yeshua profundamente conmovido otra vez, vino al sepulcro. Era una cueva, 👈 MENTE ATADA
y tenía una piedra puesta encima.👈 UN OBSTÁCULO, DERECHO LEGAL DEL VACÍO O DEPRESIÓN EN EL ALMA
11:39 Dijo Yeshua : Quitad la piedra. 👈 CONFRONTAR EL VACÍO, Recuerdo lo que me sucedió, la violación, pleitos, golpes, maltratos, falta de aceptación, rechazo, señalamiento, culpas,
confesar que se tiene una adicción
Marta, la hermana del que había muerto, le dijo: Adon, hiede ya, porque es de cuatro días 👈 QUIEN MINISTRE AL ADICTO, NO PUEDE SER OTRO ADICTO, SI EL MINISTRO A RECAÍDO EN DESÓRDENES SEXUALES, TIENE ATADURAS SEXUALES NO LE PERMITA MINISTRAR AL ADICTO, ( Si la persona es adicta a cualquier cosa no importa si es droga, comida, alcohol o sexo, no puede ministrarlo por que camufla al ente de oscuridad)
11:40 Yeshua le dijo: ¿No te he dicho que si crees, verás la gloria de Dios?
☝️ UNA PERSONA CON BAJA AUTOESTIMA SIN FE O INMADURO, LO ÚNICO QUE HARÁ ES MINISTRARLE MAS VACÍO
11:41 Entonces quitaron la piedra de donde había sido puesto el muerto.
☝️ SE CONFRONTA EL OBSTÁCULO Y SE SANA, HAY QUE TRAERLE LUZ, ( PALABRA) NO LO ACUSE, NO LE PROFETICE, QUE LO VE QUE SE MUERE, QUE VA A TENER UN ACCIDENTE ETC ETC ETC.
NO MANIPULE LA MINISTRACION CON MIEDOS.
Y Yeshua, alzando los ojos a lo alto, dijo: Padre, gracias te doy por haberme oído.
11:42 Yo sabía que siempre me oyes; pero lo dije por causa de la multitud que está alrededor, para que crean que tú me has enviado.
☝️
HAGA UNA ORACIÓN PRIVADA ANTES DE MINISTRAR AL ADICTO, DENTRO DE LA HABITACIÓN; RECITE SALMO 22 y 15 SIMULTÁNEAMENTE, DESPEJE LA ATMÓSFERA ( LA CUEVA)
SALMO 22 y Salmos15
Melodía de Dawid. Adonai, ¿quién habitará en tu Carpa? ¿Quién morará en tu monte santo?
15:2 holekh tamim ufoël tsédeq wedover 'emet bilvavo
El que vive sin tacha y hace lo recto, el que habla la verdad de todo corazón,
Poderoso mío, te llamo de día y no respondes; también de noche, y no encuentro sosiego.
15:3 lo'-ragal äl-leshono lo'-äsah lereéhu raäh wejerpah lo'-nasa' äl-qerovo
el que no calumnia con su lengua, ni le hace mal al prójimo, ni repite un reproche contra su vecino;
Pero tú eres el Santo entronizado, la Alabanza de Yisrael.
15:4 nivzeh beënáw nim'as we'et-yir'e
Adonái yekhabbed nishbä leharä welo' yamir
el que mira con desprecio al despreciable, pero honra a los que respetan a Adonai; el que cumple sus promesas aunque se perjudique,
22:5 bekha bateju 'avotenu bateju wattefaletémo
En ti confiaron nuestros padres; confiaron en ti,y tú los rescataste.
15:5 kaspo lo'-natan benéshekh weshójad äl-naqi lo' laqaj óseh-'éleh lo' yimmot leölam
el que presta su dinero sin exigir intereses, y no acepta soborno contra el inocente. El que vive así jamás caerá.
22:6 'elékha zaäqu wenimlátu bekha vateju wélo'-vóshu
Clamaron a ti, y escaparon; confiaron en ti, y no quedaron avergonzados.
22:7 we'anokhi toláät wélo'-'ish jerpat 'adam uvzúy äm
Pero a mí me tienen por gusano, menos que humano; soy la burla de la gente, el despreciado del pueblo.
22:8 kol-ro'áy yalígu li yaftíru vesafah yaníü ro'sh
Todos los que me ven se burlan de mí; me hacen muecas y menean la cabeza.
22:9 gol 'el-Adonái yefaletéhu yatsiléhu ki jafets bo
[Dicen:] “A Adonai se encomendó, ¡pues que él lo libre! Que lo salve, ya que en él se complació.”
Pero tú fuiste el que del vientre me sacó, y en la falda de mi madre me hiciste reposar.
15:1 mizmor leDawid ADONAI mi-yagur be'aholekha mi-yishkon behar qodshékha
22:3 'eloháy 'eqra' yomam welo' taäneh weláylah welo'-dumiyah li
22:4 we'attah qadosh yoshev tehilot yisra'el
22:11 äléha hohlákhti merájem mibbéten 'immi 'éli 'áttah
A ti me encomendaron desde antes de nacer, desde el vientre de mi madre tú eres mi Gran Poder.
22:12 'al-tirjaq mimmenni ki-tsarah qerovah ki-'en özer
No te alejes de mí, que está cerca la angustia, y no hay nadie que me ayude.
22:13 sevavuni parim rabbim 'abbire vashan kitterúni
Me rodean muchos toros, fuertes toros de Bashán me acorralan.
22:14 patsu äláy pihem 'aryeh toref wesho'eg
Abrieron contra mí su boca como leones violentos y rugientes.
22:15 kammáyim nishpakhti wehitparedu kol-ätsmotáy hayah libbi kaddonag names betokh meáy
Mi vida está menguando, todos mis huesos están dislocados; mi corazón se me ha vuelto como cera, derritiéndoseme dentro del pecho.
22:16 yavesh kajéres koji ulshoni mudbaq malqojáy wélaäfar-máwet tishpeteni
Mi vigor se seca como un tiesto, mi lengua se pega a mi paladar, y en el polvo de la muerte tú me has puesto.
22:17 ki sevavúni kelavim ädat mereïm hiqqifúni ka'ari yadáy weragláy
Perros me rodean; una turba de malvados me acorrala, como leones me [magullan] las manos y los pies.
22:18 'asapper kol-ätsmotáy hémmah yabbítu yír'u-vi
Puedo contar todos mis huesos; mientras ellos me miran y me observan.
22:19 yejalequ vegadáy lahem wéäl-levushí yappílu goral
Reparten entre ellos mis vestidos, sobre mi ropa echan suertes.
22:20 we'attah Adonai 'al-tirjaq 'eyaluti leëzráti júshah
Pero tú, Adonai, no te alejes; fuerza mía, apresúrate a ayudarme.
22:21 hatsílah mejérev nafshi míyad-kélev yejidati
Libra de la espada mi vida solitaria; líbrala de las garras de esos perros.
22:22 hoshiéni mippi 'aryeh umiqqarne remim änitáni
Sálvame de la boca de esos leones, líbrame de los cuernos de los toros.
Entonces proclamaré tu nombre a mis hermanos, en medio de la congregación te alabaré.
22:24 yir'e Adonai halelúhu kol-zérä Yaäqov kabbedúhu wegúru mimménnu kol-zérä yisra'el
¡Ustedes que honran a Adonai, alábenlo! ¡Ustedes descendientes de Yaaqob, glorifíquenlo! ¡Ustedes descendientes de Yisrael, respétenlo!
22:25 ki lo'-vazah welo' shiqqats ënut äni weló'-histír panáw mimménnu uvshawweö 'eláw shaméä
Porque él no desatiende ni desprecia la petición del afligido, ni esconde de él su rostro, sino que lo atiende cuando le pide ayuda.
22:26 me'ittekha tehilati beqahal rav nedaráy 'ashalem néged yere'áyw
Para ti será mi alabanza en la gran congregación; cumpliré mis promesas en presencia de los que Lo honran.
22:27 yo'khelu änawim weyisbáü yehalelu Adonai doresháw yeji levavkhem laäd
De ellas comerán los humildes y se saciarán; alabarán a Adonai los que lo buscan. ¡Estén siempre de buen ánimo!
22:28 yizkeru weyashúvu 'el-Adonai kol-'áfse-'árets weyishtajawu lefanékha kol-mishpejot goyim
Lo recordarán y se volverán a Adonai todos los rincones de la tierra; las familias de todas las naciones se postrarán delante de ti.
22:29 ki le Adonai hammelukhah umoshel baggoyim
Porque de Adonai es el reino, y él gobierna las naciones.
22:30 'akhelu wayyishtajawu kol-díshne-'érets lefanáw yikhreü kol-yorede äfar wenafsho lo' jiyah
Comerán y adorarán todos los opulentos de la tierra; delante de él se postrarán todos los que están a las puertas de la muerte, los que no pueden conservar su propia vida.
22:31 zérä yaävdénnu yesuppar La'donay laddor
La posteridad le servirá, hablarán de Adonai hasta la generación venidera,
22:32 yavó'u weyaggídu tsidqato leäm nolad ki äsah
y anunciarán su beneficencia a un pueblo que está por nacer, pues él ha obrado.
11:43 Y habiendo dicho esto, clamó a gran voz: !!Lázaro, ven fuera!
☝️
RECITE SALMO 1 VESICULO 2 Y 3
sino que la Enseñanza de Adonai es su deleite, y su Enseñanza estudia día y noche.
máyim 'asher piryo yitten beïtto weäléhu lo'-
yibbol wekhol 'ásher-yaäseh yatslíyaj
Es como un árbol plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto en su tiempo y su follaje no se marchita; todo lo que produce prospera.
EN VOZ ALTA, IMPONGA LA MANO CON LA LETRA SHIM EN EL PECHO DEL ADICTO.
Son los dedos índice, corazón y anular, estos 3 dedos forman la letra shin
❤️ HASTA AQUÍ SOLO HA SALIDO DE LA CUEVA ( EXCLAVITUD MENTAL ) ❤️
👉🏼 VERSÍCULO 44 Y el que había muerto
salió, 👈 👀 OJO !!!!
MANOS ATADAS 👇
atadas las manos
y los pies con vendas, 👈
y el rostro envuelto en un
sudario. 👈
YESHUA les dijo: Desatadle, y dejadle ir.
ESTA ES LA SEGUNDA PARTE DONDE LA MAYORÍA DE LOS ADICTOS SE QUEDAN PEGADOS!!!
RECAPITULEMOS:
👉🏼 VERSÍCULO 44 Y el que había muerto
☝️ BORRAR EL PASADO !!!! ASEGÚRESE QUE EL ADICTO SE PERDONE ASÍ MISMO!
FORTALÉZCALO CON LA PALABRA
TEHILLIM 11/ TEHILLIM 44 / TEHILLIM 53
ENLACE Y PLASME, DELE A TOMAR TÉ DE CANELA, ABRÁCELO Y DÉJELE CLARO QUE SU ERROR FUE PERDONADO.
Para el director de bu. De Dawid. En Adonái me refugio, ¿cómo pueden decirme que huya cual ave a su monte?
Para el director de música: sobre la enfermedad. Meditación de Dawid.
Porque fíjense en los malvados: entesan su arco, preparan sus flechas sobre la cuerda para disparar en oculto a los rectos de corazón.
53:2 'amar naval belibbo 'en ‘elohim hishjítu wehit'ívu äwel 'en óseh-tov
Cuando los fundamentos se derrumban, ¿qué puede hacer el justo?
44:3 'attah yadékha goyim horáshta wattitaëm tarä le'ummim watteshal’lejem
Con tu propia mano expulsaste las naciones y los plantaste a ellos; quebrantaste los pueblos y los arrojaste.
53:3 ‘elohim mishamáyim hishqif äl-bene-'adam lir'ot hayesh maskil doresh 'et-’elohim
El Poderoso tiende desde el cielo la vista sobre la humanidad para ver si hay algún entendido, alguno que busque a Adonái .
11:4 Adonái behekhal qodsho Adonái bashamáyim kis'o ënáw yejezu äfäppáw yivjanu bene 'adam
Adonái está en su santo Templo; Adonai tiene en el cielo su trono; sus ojos vigilan, su vista examina a los humanos.
44:4 ki lo' vejarbam yárshu 'árets uzroäm lo'-hoshíäh lámo ki-yeminekha uzroäkha we'or panékha ki retsitam
No fue por su espada que se apoderaron de la tierra, ni les dio la victoria su propio brazo; fue tu diestra, tu brazo, y el favor de tu presencia, porque los amabas.
53:4 kul’lo sag yajdáw ne'eláju 'en óseh-tov 'en gam-'ejad
Escucha, Poderoso, mi oración, presta atención a las razones de mi boca;
11:5 Adonái tsaddiq yivjan werashä we'ohev jamas sane'ah nafsho
Adonái examina al justo, pero al malvado y al que ama la injusticia lo detesta.
44:5 'áttah-hu' malki 'elohim tsawweh yeshuöt Yaäqov
Tú eres mi Rey, oh Poderoso, decreta victorias para Yaaqob.
53:5 halo' yadeü póäle 'áwen 'okhele ämmi 'ákhlu léjem ‘Elohim lo' qará'u
¿No aprenderán los obradores de maldad, que se comen a mi pueblo como se come el pan, y no invocan a Adonái ?
11:6 yamter äl-reshaïm pajim 'esh wegofrit werúaj ziläfot menat kosam
Sobre los malvados hará llover trampas, fuego y azufre; y un viento abrasador les dará por merecido.
44:6 bekha tsarénu nenaggéaj beshimkha navus qaménu
Por ti postramos a nuestros enemigos, en tu nombre arrollamos a nuestros adversarios.
53:6 sham pájadu-fájad lo'-háyah fájad ki-’Elohim pizzar ätsmot jonakh hevishótah ki-’Elohim me'asam
Temblaron de espanto donde no había motivo de espanto; porque el Poderoso dispersó los huesos de tus sitiadores. Tú los avergonzaste, porque Adonai los ha rechazado
11:7 ki-tsaddiq Adonai tsedaqot 'ahev yashar yejezu fanémo
Porque Adonai es justo y ama las obras justas; los rectos verán su rostro.
44:7 ki lo' veqashti 'evtaj wejarbi lo' toshiéni
Yo no confío en mi arco, ni mi espada me da la victoria;
Por eso el Poderoso te destruirá para siempre, te echará mano, te arrojará de tu morada, y te arrancará de la tierra de los vivos. (sela)
44:8 ki hoshätánu mitsarénu umesan'énu hevishóta
pues tú nos das la victoria sobre nuestros enemigos y avergüenzas a los que nos odian.
44:9 be'lohim hil’lalnu khol-hayyom weshimkha leölam nodeh sélah
En el Poderoso nos gloriamos todo el tiempo, y siempre alabaremos tu nombre. (sela)
44:10 'af-zanájta wattakhliménu weló'-tetsé' betsiv'oténu
Ahora, en cambio, nos has desechado y nos has avergonzado, pues no sales con nuestros ejércitos;
44:11 teshivénu 'ajor mínni-tsar umesan'énu shásu lámo
nos haces retroceder ante el enemigo, y los que nos odian nos saquean a su gusto;
44:12 tittenénu ketso'n ma'akhal uvaggoyim zeritánu
ú dejas que nos devoren como a ovejas; y nos esparces entre las naciones.
44:13 timkór-ämmekhá vélo'-hon weló'-ribbíta bimjirehem
Vendes a tu pueblo por nada, y nada ganas con su precio.
44:14 tesiménu jerpah lishkhenénu láäg waqéles lisvivoténu
Nos has convertido en objeto de insulto de nuestros vecinos, la mofa y la burla de los que nosrodean.
44:15 tesiménu mashal baggoyim menód-ro'sh bal-'ummim
Nos has hecho el refrán de las naciones, nos hacen morisquetas los pueblos.
44:16 kol-hayyom kelimmati negdi uvóshet panáy kissátni
Estoy siempre consciente de mi desgracia, se me cae la cara de vergüenza
44:17 miqqol mejaref umgaddef mippene 'oyev umitnaqqem
cuando oigo que me insultan y me faltan el respeto, al ver a mi enemigo y mi rival vengativo.
44:18 kol-zo't bá'atnu welo' shekhajanúkha weló'-shiqqárnu bivritékha
Todo esto nos ha venido, pero no te hemos olvidado, no hemos faltado a tu pacto;
44:19 lo'-nasog 'ajor libbénu wattet 'ashurénu minní 'orjékha
no se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni se han apartado de tus sendas nuestros pasos,
44:20 ki dikkitánu bimqom tannim wattekhas älénu vetsalmáwet
aunque tú nos quebrantaste en lugares de miseria, y nos cubriste con profundísima sombra.
Si hubiéramos olvidado el nombre de nuestro Poderoso, y extendido las manos a una deidad extranjera,
44:22 halo' 'elohim yájaqor-zo't ki-hu' yodéä taälumot lev
nos pediría cuenta de esto el Poderoso, pues él conoce los secretos de la mente.
44:23 ki-älékha horágnu khol-hayyom nejshávnu ketsó'n tivjah
Pero por tu causa nos dan muerte cada día, nos tratan como a ovejas para el matadero.
44:24 úrah lámmah tishan ‘Adonáy haqítsah 'al-tiznaj lanétsaj
¡Levántate, Adonai! ¿Por qué duermes? Despierta, no nos rechaces para siempre.
44:25 lámmah-fanékha tastir tishkaj önyénu welajatsénu
¿Por qué ocultas tu presencia, e ignoras nuestra miseria y opresión?
44:26 ki shájah leäfar nafshénu daveqah la'árets bitnénu
Nuestra vida está humillada hasta el polvo, nuestro cuerpo está tirado por el suelo.
44:27 qumáh ëzrátah lánu ufedénu lemáän jasdékha
¡Levántate a ayudarnos, rescátanos por tu amor!
salió, 👈 👀 OJO !!!!
MANOS ATADAS 👇
atadas las manos
☝️ EL ADICTO IGUAL QUE CUANDO SE SALE DE LA PROSTITUCION, MANEJAN MUCHA POBREZA, TODO SE LES DAÑA, PIERDEN EL EMPLEO, SUFREN RECHAZOS, TIENEN MIEDO, REBOQUE ESTO CON SALMO 23 ( 3 VECES ) PREPARE POR SEPARADO, ACEITE DE OLIVA Y UN POCO DE SAL KOSHER, UNJALE LAS RODILLAS, LAS MANOS, EL BORDE DE SUS OREJAS, MIENTRAS LE RECITA TEHILLIM 3-3
SALMO 23
Melodía de Dawid. Adonai es mi pastor: nada me falta.
23:2 bin'ot d éshe' yarbitséni ál-me menujot yenahaléni
En verdes praderas me hace descansar; por aguas tranquilas me conduce.
23:3 naphshi yeshovev yanjéni vemágele-tsédeq lemáän shemo
Renueva mi vida; me guía por sendas rectas en honor a su nombre.
Aunque pase por el valle más tenebroso, ningún mal yo temo, pues tú estás conmigo; tu vara y tu cayado me infunden aliento.
23:5 taärokh lefanáy shuljan néged tsoreráy dishánta vashémen ro'shi kosi revayah
Preparas para mí una mesa frente a mis adversarios, unges con óleo mi cabeza, mi copa está rebosando.
23:6 'akh tov vajésed yirdefúni kol-yeme jayyáy veshavti bevet-Adonai le'órekh yamim
Sólo el bien y el amor me acompañarán todos los días de mi vida, y en la Casa de Adonai moraré por largos días.
Melodía de Dawid. Adonai es mi pastor: nada me falta.
23:2 bin'ot déshe' yarbitséni ál-me menujot yenahaléni
En verdes praderas me hace descansar; por aguas tranquilas me conduce.
23:3 naphshi yeshovev yanjéni vemágele-tsédeq lemáän shemo
Renueva mi vida; me guía por sendas rectas en honor a su nombre.
23:4 gam ki-'elékh bege' tsalmávet lo'-'ira' rä ki-'attah ïmmadi shivtekha
Aunque pase por el valle más tenebroso, ningún mal yo temo, pues tú estás conmigo; tu vara y tu cayado me infunden aliento.
23:5 taärokh lefanáy shuljan néged tsoreráy dishánta vashémen ro'shi kosi revayah
Preparas para mí una mesa frente a mis adversarios, unges con óleo mi cabeza, mi copa está rebosando.
23:6 'akh tov vajésed yirdefúni kol-yeme jayyáy veshavti bevet-Adonai le'órekh yamim
Sólo el bien y el amor me acompañarán todos los días de mi vida, y en la Casa de Adonai moraré por largos días.
Melodía de Dawid. Adonai es mi pastor: nada me falta.
23:2 bin'ot déshe' yarbitséni ál-me menujot yenahaléni
En verdes praderas me hace descansar; por aguas tranquilas me conduce.
23:3 naphshi yeshovev yanjéni vemágele-tsédeq lemáän shemo
Renueva mi vida; me guía por sendas rectas en honor a su nombre.
23:4 gam ki-'elékh bege' tsalmávet lo'-'ira' rä ki-'attah ïmmadi shivtekha
Aunque pase por el valle más tenebroso, ningún mal yo temo, pues tú estás conmigo; tu vara y tu cayado me infunden aliento.
23:5 taärokh lefanáy shuljan néged tsoreráy dishánta vashémen ro'shi kosi revayah
Preparas para mí una mesa frente a mis adversarios, unges con óleo mi cabeza, mi copa está rebosando.
23:6 'akh tov vajésed yirdefúni kol-yeme jayyáy veshavti bevet-Adonai le'órekh yamim
Sólo el bien y el amor me acompañarán todos los días de mi vida, y en la Casa de Adonai moraré por largos días.
TEHILLIM 3-3
muchos dicen de mí: “No hay liberación para él en el Poderoso.” (sela)
y los pies con vendas,
☝️ RECITE TEHILLIM 16 UNJA LAS PLANTAS DE LOS PIES DE LA PERSONA, HACIENDO PRESIÓN SOBRE ELLAS Y CON TEHILLIM 1-1
Inscripción de Dawid. Protégeme, oh Poderoso, que en ti busco refugio.
Le digo a ADONAI: “Tú eres ADONAI, mi bondad no es para beneficio tuyo,
sino para los santos que están en la tierra, paralos íntegros, en quienes mucho me complazco.”
Muchos serán los dolores de los que se van tras otras deidades. Yo no tomaré parte en sus libaciones de sangre, ni pronunciaré sus nombres con mis labios.
16:5 Adonai menat-jelqi wekhosi 'attah tomikh gorali
Adonái, tú me has asignado mi herencia y mi porción, mi destino está en tus manos.
16:6 javalim náflu-li banneïmim 'af-najalat shaferah äláy
La colindancia de lo mío cayó en lugares primorosos, hermosa es la heredad que me ha tocado.
16:7 'avarekh 'et- Adonái 'asher yeätsáni 'af-lelot yisserúni khilyotáy
Bendigo a Adonái porque él me guía, en mi conciencia me corrige por las noches.
16:8 shiwwíti Adonai lenegdi tamid ki mimini bal-'emmot
Siempre pongo a Adonái delante de mí, con él a mi derecha no resbalaré.
16:9 lakhen samaj libbi wayyágel kevodi 'af-besari yishkon lavétaj
Por eso se alegra mi corazón y se goza todo mi ser; y mi cuerpo reposa confiadamente.
16:10 ki lo'-taäzov nafshi lish'ol lo'-titten jasidekha lir'ot shájat
Porque no me abandonarás a la Fosa, ni permitirás que tu leal vea el Hoyo.
16:11 todiéni 'oraj jayyim sóvä semajot 'et-panékha neïmot biminekha nétsaj
Me mostrarás el camino de la vida; en tu presencia hay gozo perfecto, a tu lado hay deleite eterno.
TEHILLIM 1:1 'ashre-ha'ish 'asher lo' halakh baätsat reshaïm uvedérekh jata'im lo' äamad uvemoshav letsim lo' yashav
Feliz el hombre que no sigue el consejo de los malvados, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se une a la compañía de los burladores,
ORDENE BORRAR (Ordenó por el poder de la Palabra) Borrar LAS HUELLAS QUE DEJÓ EL ADICTO Fulano... EN LOS VALLES DE LA SOMBRA Y LA MUERTE.
Y el rostro envuelto en un sudario. 👈 ABRA LOS OJOS ESPÍRITUALES,
TEHILLIM 22 Y UNJA CON ACEITE DE OLIVA IMPONIÉNDOLE EL DEDO ÍNDICE DE CADA MANO EN LA PARTE BAJA DEL OJO.
TEHILLIM 22
22:1 lamnatséaj äl-'ayyélet hashájar mizmor leDawid
Para el director de música; Sobre “La cierva de la mañana.” Melodía de Dawid.
22:2 'eli 'éli lamah äzavtáni rajoq mishuäti divre sha'agati
Poderoso mío, Poderoso mío, ¿por qué me has abandonado? ¿Por qué estás tan lejos de ayudarme, y del clamor de mis palabras?
22:3 'eloháy 'eqra' yomam welo' taäneh weláylah welo'-dumiyah li
Poderoso mío, te llamo de día y no respondes; también de noche, y no encuentro sosiego.
22:4 we'attah qadosh yoshev tehilot yisra'el
Pero tú eres el Santo entronizado, la Alabanza de Yisrael.
22:5 bekha bateju 'avotenu bateju wattefaletémo
En ti confiaron nuestros padres; confiaron en ti,y tú los rescataste.
22:6 'elékha zaäqu wenimlátu bekha vateju wélo'-vóshu
Clamaron a ti, y escaparon; confiaron en ti, y no quedaron avergonzados.
22:7 we'anokhi toláät wélo'-'ish jerpat 'adam uvzúy äm
Pero a mí me tienen por gusano, menos que humano; soy la burla de la gente, el despreciado del pueblo.
22:8 kol-ro'áy yalígu li yaftíru vesafah yaníü ro'sh
Todos los que me ven se burlan de mí; me hacen muecas y menean la cabeza.
22:9 gol 'el-Adonái yefaletéhu yatsiléhu ki jafets bo
[Dicen:] “A Adonai se encomendó, ¡pues que él lo libre! Que lo salve, ya que en él se complació.”
22:10 ki-'attah goji mibbáten mavtiji äl-shede 'immi
22:11 äléha hohlákhti merájem mibbéten 'immi 'éli 'áttah
A ti me encomendaron desde antes de nacer, desde el vientre de mi madre tú eres mi Gran Poder.
22:12 'al-tirjaq mimmenni ki-tsarah qerovah ki-'en özer
No te alejes de mí, que está cerca la angustia, y no hay nadie que me ayude.
22:13 sevavuni parim rabbim 'abbire vashan kitterúni
Me rodean muchos toros, fuertes toros de Bashán me acorralan.
22:14 patsu äláy pihem 'aryeh toref wesho'eg
Abrieron contra mí su boca como leones violentos y rugientes.
22:15 kammáyim nishpakhti wehitparedu kol-ätsmotáy hayah libbi kaddonag names betokh meáy
Mi vida está menguando, todos mis huesos están dislocados; mi corazón se me ha vuelto como cera, derritiéndoseme dentro del pecho.
22:16 yavesh kajéres koji ulshoni mudbaq malqojáy wélaäfar-máwet tishpeteni
Mi vigor se seca como un tiesto, mi lengua se pega a mi paladar, y en el polvo de la muerte tú me has puesto.
22:17 ki sevavúni kelavim ädat mereïm hiqqifúni ka'ari yadáy weragláy
Perros me rodean; una turba de malvados me acorrala, como leones me [magullan] las manos y los pies.
22:18 'asapper kol-ätsmotáy hémmah yabbítu yír'u-vi
Puedo contar todos mis huesos; mientras ellos me miran y me observan.
22:19 yejalequ vegadáy lahem wéäl-levushí yappílu goral Reparten entre ellos mis vestidos, sobre mi ropa echan suertes.
22:20 we'attah Adonai 'al-tirjaq 'eyaluti leëzráti júshah
Pero tú, Adonai, no te alejes; fuerza mía, apresúrate a ayudarme.
22:21 hatsílah mejérev nafshi míyad-kélev yejidati
Libra de la espada mi vida solitaria; líbrala de las garras de esos perros.
22:22 hoshiéni mippi 'aryeh umiqqarne remim änitáni
Sálvame de la boca de esos leones, líbrame de los cuernos de los toros.
22:23 'asapperah shimkha le'ejáy betokh qahal 'ahalelékha
Entonces proclamaré tu nombre a mis hermanos, en medio de la congregación te alabaré.
22:24 yir'e Adonai halelúhu kol-zérä Yaäqov kabbedúhu wegúru mimménnu kol-zérä yisra'el
¡Ustedes que honran a Adonai, alábenlo! ¡Ustedes descendientes de Yaaqob, glorifíquenlo! ¡Ustedes descendientes de Yisrael, respétenlo!
22:25 ki lo'-vazah welo' shiqqats ënut äni weló'-histír panáw mimménnu uvshawweö 'eláw shaméä
Porque él no desatiende ni desprecia la petición del afligido, ni esconde de él su rostro, sino que lo atiende cuando le pide ayuda.
22:26 me'ittekha tehilati beqahal rav nedaráy 'ashalem néged yere'áyw
Para ti será mi alabanza en la gran congregación; cumpliré mis promesas en presencia de los que Lo honran.
22:27 yo'khelu änawim weyisbáü yehalelu Adonai doresháw yeji levavkhem laäd
De ellas comerán los humildes y se saciarán; alabarán a Adonai los que lo buscan. ¡Estén siempre de buen ánimo!
22:28 yizkeru weyashúvu 'el-Adonai kol-'áfse-'árets weyishtajawu lefanékha kol-mishpejot goyim
Lo recordarán y se volverán a Adonai todos los rincones de la tierra; las familias de todas las naciones se postrarán delante de ti.
22:29 ki le Adonai hammelukhah umoshel baggoyim
Porque de Adonai es el reino, y él gobierna las naciones.
22:30 'akhelu wayyishtajawu kol-díshne-'érets lefanáw yikhreü kol-yorede äfar wenafsho lo' jiyah
Comerán y adorarán todos los opulentos de la tierra; delante de él se postrarán todos los que están a las puertas de la muerte, los que no pueden conservar su propia vida.
22:31 zérä yaävdénnu yesuppar La'donay laddor
La posteridad le servirá, hablarán de Adonai hasta la generación venidera,
22:32 yavó'u weyaggídu tsidqato leäm nolad ki äsah
y anunciarán su beneficencia a un pueblo que está por nacer, pues él ha obrado.
YESHUA les dijo: Desatadle, y dejadle ir.
☝️ REPITA TEHILLIM 35 Y TERMINE ADORANDO CON TEHILLIM 150
35:1 leDawid rivah Adonai 'et-yeriváy lejam 'et-lojamáy
De Dawid. Oh Adonai, litiga contra los que me ponen pleito, combate a los que me combaten.
35:2 hajazeq magen wetsinnah weqúmah beëzrati
Empuña el escudo y la armadura, y levántate en mi defensa;
35:3 wehareq janit usegor liqra't rodefáy 'emor lenafshi yeshuätekh 'áni
saca la lanza y el hacha y ciérrales el paso a los que me persiguen; dime: “Yo soy tu liberación.”
35:4 yevóshu weyikkalemu mevaqshe nafshi yissógu 'ajor weyajperu josheve raäti
Queden avergonzados y confundidos los que buscan mi vida; que huyan abochornados los que traman mi mal.
35:5 yihyu kemots lífne-rúaj umal'akh Adonai dojeh
Sean como paja al viento, y que el mensajero de Adonai los acose;
35:6 yéhi-darkam jóshekh wajalaqlaqqot umal'akh Adonái rodefam
Sea su camino tenebroso y resbaloso, y que el mensajero de Adonai los persiga.
35:7 ki-jinnam támnu-li shájat rishtam jinnam jaferu lenafshi
Porque sin motivo escondieron para mí la trampa de su hoyo; sin razón cavaron un hoyo para mí.
35:8 tevo'éhu sho'áh lo'-yedä werishto 'ásher-tamán tilkedo besho'áh yíppol-bah
Que los sorprenda el desastre desapercibidos, que la red que escondieron los atrape a ellos, que caigan en ella cuando [venga] el desastre.
35:9 wenafshi tagil be Adonai tasis bishuäto
Entonces me alegraré en Adonái gozando de su victoria;
35:10 kol ätsmotáy to'márnah Adonai mi khamókha matsil äni mejazaq mimménnu weäni we'evyon miggozelo
todos mis huesos dirán: “Adonái, ¿quién como tú, que libras al débil del más fuerte, al débil y pobre del que lo despoja?”
35:11 yequmun ëde jamas 'asher lo'-yadáti yish'alúni
Testigos maliciosos se levantan, me interrogan sobre cosas que ignoro,
35:12 yeshal’lemúni ráäh tájat tovah shekhol lenafshi
me pagan mal por bien, causándome tristeza.
35:13 wa'ani bajalotam levúshi saq ïnnéyti vatsom nafshi utefil’lati äl-jeqi tashuv
Yo, en cambio, cuando enfermaban, me vestía de luto, me afligía con ayunos- ¡que reciba yo lo que les deseaba!
35:14 keréä-ke'áj li hithal’lákhti ká'avel-'em qoder shajóti
Como por un amigo o un hermano andaba triste; afligido y sombrío como quien llora a una madre.
35:15 uvetsalï sameju wene'esáfu ne'esfu äláy nekhim welo' yadáti qareü wélo'-dámmu
Pero en mi adversidad, ellos se alegran, se juntan, se unen contra mí los calumniadores, y no sé por qué me despedazan sin cesar.
35:16 bejanfe laäge maög jaroq äláy shinnémo
Con viles burladores, que se mofan con morisquetas, rechinan contra mí sus dientes.
35:17 ‘Adonáy kammah tir'eh hashívah nafshi misho'ehem mikkefirim yejidati
Adonái, ¿hasta cuándo estarás mirando? Libra mi vida, lo único que tengo, de esos leones,
35:18 'odekha beqahal rav beäm ätsum 'ahalelékha
y yo te elogiaré en una gran congregación, en un pueblo numeroso te aclamaré.
35:19 'al-yísmeju-li 'oyeváy shéqer sone'áy jinnam yíqretsu-áyin
Que no se rían de mí mis enemigos sin motivo, ni los que me odian sin razón guiñen el ojo;
35:20 ki lo' shalom yedabbéru weäl rígë-'érets divre mirmot yajashovun
porque no hablan de concordia, sino que contra los pacíficos inventan calumnias;
35:21 wayyarjívu äláy pihem 'ameru he'aj he'aj ra'atah ënenu
a boca llena, dicen contra mí: “¡Ajá, Ajá, lo hemos visto!”
35:22 ra'ítah Adonai 'al-tejerash 'Adonáy 'al-tirjaq mimménni
Tú lo has visto, Adonai, no te quedes callado; Adonái, no te quedes lejos de mí;
35:23 haírah wehaqítsah lemishpati 'Eloháy wa'donáy lerivi
despierta y levántate para hacerme justicia; sí,Poderoso mío, Adonái, para defender mi causa.
35:24 shofténi khetsidqekha Adonái 'Eloháy wé'al-yísmeju-li
Hazme justicia conforme a tu benevolencia, Adonai, Poderoso mío; que no se rían de mí;
35:25 'al-yo'meru velibbam he'aj nafshénu 'al-yo'meru bil’laänúhu
que no piensen: “¡Qué bien, lo que queríamos!” Que no digan: “Nos lo hemos tragado.”
35:26 yevóshu weyajperu yajdáw semeje raäti yílbeshu-vóshet ukhelimmah hammagdilim äláy
Queden avergonzados y abochornados todos los que se alegran de mi calamidad, que se llenen de vergüenza y confusión los que se envalentonan contra mí.
35:27 yarónnu weyismeju jafetse tsidqi weyo'meru tamid yigdal Adonái hejafets shelom ävdo
Que canten y se alegren los que se complacen en mi vindicación; que digan siempre: “Alabado sea Adonái que desea el bienestar de Su servidor.”
35:28 uleshoni tehgeh tsidqékha kol-hayyom tehil’latékha.
Y mi lengua hablará de tu justicia y de tu alabanza todo el día.
Se Termina adorando con el
SALMOS 150
150:1 haleluYah halelu-‘el beqodsho halelúhu birqíyä üzzo
Halelu-Yah. Alaben al Poderoso en su santuario; alábenlo en el firmamento, su fortaleza.
150:2 halelúhu vigvurotáw halelúhu kerov gudlo
Alábenlo por sus proezas; alábenlo por su excelente grandeza.
150:3 halelúhu betéqä shofar halelúhu benével wekhinnor
Alábenlo a son de trompeta; alábenlo con salterio y arpa.
150:4 halelúhu vetof umajol halelúhu beminnim weügav
Alábenlo con pandero y danza; alábenlo con cuerdas y flauta.
150:5 halelúhu vétsiltsele-shamá halelúhu betsiltsele teruäh
Alábenlo con címbalos resonantes; alábenlo con címbalos estruendosos.
150:6 kol hanneshamah tehal’lel Yah haleluYah.
Que todo lo que respira alabe a Yah. Halelu-Yah.
______
Con amor y perseverancia, y sobre todo con la confianza en el Eterno nuestro Dios se logra casos imposible
ResponderEliminar