Entradas

NO JUZGAR AL PRÓJIMO

  Sacado de una publicación de Jabad EL TANIA DEL DÍA  Likutei Amarim, comienzo de Capítulo 30 Contiene palabras hebreas    El Tania es una exposición filosófico-cabalista que enseña al hombre a aproximarse a su Creador También para esto ha de disponer su corazón [ aquel que padece de  timtúm halev/ CONTAMINACIÓN ESPIRITUAL DEL CORAZÓN ]: Cumplir con la instrucción de nuestros Sabios: "Sé de espíritu bajo ante cada hombre". [Las palabras implican] " Sé  así", [y no meramente  actúa  así,] con plena sinceridad, en presencia de  cada  hombre, aun en la presencia del hombre más indigno de los indignos ( kal shebekalím/ Esto puede lograrse ] siguiendo la instrucción de nuestros Sabios: "No juzgues a tu prójimo hasta que no hayas estado en su lugar". Porque es [literalmente] su "lugar" el que lo hace pecar, ya que su sustento lo hace recorrer el mercado todo el día, y [cuando no está ocupado con esto] en buscar el sustento, es de aquell...