LLEVAR A MI ENEMIGO AL TRONO

CLASE: CÓMO LLEVAR A MI ENEMIGO AL TRONO 

VAMOS AL TRONO 

LEEMOS SALMOS 35 CON SALMOS 103 , CON SALMOS 130 MIRANDO HACIA EL ORIENTE 

salmos 35

35:1 leDawid rivah ADONAI 'et-yeriváy lejam 'et-lojamáy
De David. Oh ADONAI, litiga contra los que me ponen pleito, combate a los que me combaten.

35:2 hajazeq magen wetsinnah weqúmah beëzrati 

Empuña el escudo y la armadura, y levántate en mi defensa; 

35:3 wehareq janit usegor liqra't rodefáy 

'emor lenafshi yeshuätekh 'áni

saca la lanza y el hacha y ciérrales el paso a los que me persiguen; dime: “Yo soy tu liberación.” 

35:4 yevóshu weyikkalemu mevaqshe n afshi yissógu 'ajor weyajperu josheve raäti  

Queden avergonzados y confundidos los que buscan mi vida; que huyan abochornados los que traman mi mal.

35:5 yihyu kemots lífne-rúaj umal'akh 
ADONAI dojeh 

Sean como paja al viento, y que el mensajero de ADONÁI los acose; 

35:6 yéhi-darkam jóshekh wajalaqlaqqot 
umal'akh ADONAI rodefam

Sea su camino tenebroso y resbaloso, y

que el mensajero de ADONÁI los persiga.

 35:7 ki-jinnam támnu-li shájat rishtam 

jinnam jaferu lenafshi  

Porque sin motivo escondieron para mí la trampa de su hoyo; sin razón cavaron un hoyo para mí. 

35:8 tevo'éhu sho'áh lo'-yedä werishto 

'ásher-tamán tilkedo besho'áh yíppol-bah

Que los sorprenda el desastre desapercibidos, que la red que escondieron los atrape a ellos, que caigan en ella cuando [venga] el desastre. 

35:9 wenafshi tagil be Elohim tasis 

bishuäto 

Entonces me alegraré en ADONAI , gozando de su victoria; 

35:10 kol ätsmotáy to'márnah ADONAI mi 

khamókha matsil äni mejazaq mimménnu weäni we'evyon miggozelo 

todos mis huesos dirán: “ADONAI, ¿quién como tú, que libras al débil del más fuerte, al débil y pobre del que lo despoja?” 

35:11 yequmun ëde jamas 'asher lo'-

yadáti yish'alúni 

Testigos maliciosos se levantan, me interrogan sobre cosas que ignoro, 

35:12 yeshal’lemúni ráäh tájat tovah 

shekhol lenafshi 

me pagan mal por bien, causándome tristeza. 

35:13 wa'ani bajalotam levúshi saq 

ïnnéyti vatsom nafshi utefil’lati äl-jeqi 

tashuv 

Yo, en cambio, cuando enfermaban, me vestía de luto, me afligía con ayunos- ¡que reciba yo lo que les deseaba! 

35:14 keréä-ke'áj li hithal’lákhti ká'avel-

'em qoder shajóti 

Como por un amigo o un hermano andaba triste; afligido y sombrío como quien llora a una madre.

35:15 uvetsalï sameju wene'esáfu 

ne'esfu äláy nekhim welo' yadáti qareü 

wélo'-dámmu 

Pero en mi adversidad, ellos se alegran, se juntan, se unen contra mí los calumniadores, y no sé por qué me despedazan sin cesar. 

35:16 bejanfe laäge maög jaroq äláy 

shinnémo 

Con viles burladores, que se mofan con morisquetas, rechinan contra mí sus dientes. 

35:17 ‘Adonáy kammah tir'eh hashívah 

nafshi misho'ehem mikkefirim yejidati 

ADONAI, ¿hasta cuándo estarás mirando? Libra mi vida, lo único que tengo, de esos leones, 

35:18 'odekha beqahal rav beäm ätsum 

'ahalelékha 

y yo te elogiaré en una gran congregación, en un pueblo numeroso te aclamaré. 

35:19 'al-yísmeju-li 'oyeváy shéqer 

sone'áy jinnam yíqretsu-áyin 

Que no se rían de mí mis enemigos sin motivo, ni los que me odian sin razón guiñen el ojo; 

35:20 ki lo' shalom yedabbéru weäl rígë-

'érets divre mirmot yajashovun 

porque no hablan de concordia, sino que contra los pacíficos inventan calumnias; 

35:21 wayyarjívu äláy pihem 'ameru 

he'aj he'aj ra'atah ënenu 

a boca llena, dicen contra mí: “¡Ajá, Ajá, lo hemos visto!” 

35:22 ra'ítah ADONAI 'al-tejerash 'Adonáy 

'al-tirjaq mimménni 

Tú lo has visto, ADONAI , no te quedes callado; ADONAI, no te quedes lejos de mí; 

35:23 haírah wehaqítsah lemishpati 

'eloháy wa'donáy lerivi 

despierta y levántate para hacerme justicia; sí, Poderoso mío, ADONAI, para defender mi causa. 

35:24 shofténi khetsidqekha ADONAI 

'eloháy wé'al-yísmeju-li 

Hazme justicia conforme a tu benevolencia, 

ADONAI, Poderoso mío; que no se rían de mí; 

35:25 'al-yo'meru velibbam he'aj 

nafshénu 'al-yo'meru bil’laänúhu 

que no piensen: “¡Qué bien, lo que queríamos!” Que no digan: “Nos lo hemos tragado.” 

35:26 yevóshu weyajperu yajdáw 

semeje raäti yílbeshu-vóshet ukhelimmah 

hammagdilim äláy 

Queden avergonzados y abochornados todos l os que se alegran de mi calamidad, que se llenen de vergüenza y confusión los que se envalentonan contra mí. 

35:27 yarónnu weyismeju jafetse tsidqi 

weyo'meru tamid yigdal ELOHA hejafets 

shelom ävdo 

Que canten y se alegren los que se complacen e n mi vindicación; que digan siempre: “Alabado sea ADONAI que desea el bienestar de Su servidor.”

35:28 uleshoni tehgeh tsidqékha kol-

hayyom tehil’latékha.

Y mi lengua hablará de tu justicia y de tu a labanza todo el día.

CON SALMOS 103,

103:1 leDawid barekhi nafshi ‘ET-ADONAI 

wékhol-qeraváy ‘et-shem qodsho

De Dawid. Bendice a ADONAI, vida mía, todo mi ser, su santo nombre.

103:2 barakhi nafshi ‘ADONAI wé’al-

tishkeji kol-gemuláw

Bendice a ADONAI, vida mía y no olvides n inguno de sus beneficios. 

103:3 hassoléaj lékhol-äwonékhi harofe’

lékhol-tajalu’áykhi

Él perdona todos tus pecados, sana todas tus enfermedades. 

103:4 haggo’el mishájat jayyáykhi

ham’äterékhi jésed werajamim

Él rescata tu vida del Hoyo, te rodea de amor y compasión. 

103:5 hammasbíyä batov ëdyekh

titjaddesh kannésher neüráykhi

Él te sacia de cosas buenas en el primor de tu vida, de modo que se renueve tu juventud como la del águila. 

103:6 öseh tsedaqot ADONAI umishpatim

lékhol-äshuqím

ADONAI realiza actos justos y juicios para todos los perjudicados.

103:7 yodiä derakháw leMosheh livne

Yisra’el älilotáw

Dio a conocer sus caminos a Moshé, sus obras a los hijos de Yisrael. 

103:8 rajum wejannun ADONAI ‘érekh

‘appáyim wérav-jásed

ADONAI es compasivo y bondadoso, lento para la ira, abundante en amor. 

103:9 lo’-lanétsaj yariv welo’ leölam yitor

No contenderá para siempre, ni guardará su ira eternamente. 

103:10 lo’ khajata’énu ásah lánu welo’

khaäwonoténu gamal älénu

No nos ha tratado según nuestros pecados, ni nos ha pagado según nuestras maldades. 

103:11 ki khigvóah shamáyim äl-ha’árets

gavar jasdo äl-yere’áw

Porque como está de alto el cielo sobre la tierra, así de grande es su amor para los que lo respetan.

103:12 kirjoq mizraj mimmaärav hirjiq

mimménnu ‘et-peshaénu

Como dista el Oriente del Occidente, así ha alejado de nosotros nuestros pecados.

103:13 kerajem ‘av äl-banim rijam ELOHA 

äl-yere’áw

Como un padre se compadece de sus hijos, así se compadece ELOHA de los que lo respetan. 

103:14 ki-hu’ yadä yitsrénu zakhur ki-

äfar ‘anájnu

Porque él sabe cómo estamos hechos; se acuerda de que somos polvo. 

103:15 ‘enosh kejatsir yamáw ketsits

hasadeh ken yatsits

En cuanto al hombre, sus días son como los de la hierba; florece como la flor del campo;

103:16 ki rúaj ávrah-bo we’enénnu

weló’-yakkirénnu öd meqomo

le pasa por el lado un soplo y ya no existe, su propio lugar no lo conoce. 

103:17 wejésed ADONAI meölam weäd-

ölam äl-yere’áw wetsidqato livne vanim

Pero el amor de ADONÁI es por la eternidad para los que lo respetan, y su beneficencia es paralos hijos de los hijos 

103:18 leshomere verito ulzokhere

fiqqudáw laäsotam

de los que cumplen su pacto y se acuerdan de observar sus preceptos. 

103:19 ADONAI bashamáyim hekhin kis’o

umalkhuto bakkol mashálah

ADONAI ha estabecido su trono en el cielo, y su gobierno soberano es sobre todos

103:20 barekhu ADONAI mal’akháw

gibbore khóaj öse devaro lishmóä beqol

devaro

Bendigan a ADONAI , ustedes sus mensajeros, poderosas criaturas que cumplen sus órdenes, siempre obedientes a sus mandatos; 

103:21 barekhu ADONAI kol-tseva’áw

meshartáw öse retsono

bendigan a ADONAI, todos sus ejércitos, sus servidores que hacen Su voluntad; 

103:22 barekhu ADONAI kol-maäsáw

békhol-meqomot memshalto barekhi, nafshi‘et-ADONAI

Bendigan a ADONAI , todas sus obras, a todo lo ancho y lo largo de su dominio; bendice, vida mía ADONAI.

SALMOS 130 

130:1 SHIR hammaälot mimmaämaqqim 

qera’tíkha ADONÁI 

Canción de las subidas. DESDE las PROFUNDIDADES te llamo, ADONAI. 

130:2 ‘Adonáy shim’äh veqoli tihyénah 

‘ozenekha qashuvot leqol tajanunáy 

Oh ADONÁI, escucha mi clamor; estén atentos tus oídos a mi voz suplicante. 

130:3 ‘im-äwonot tíshmor-Yah ‘Adonáy 

mi yaämod 

Si llevas la cuenta de los pecados, oh Yah, 

¿quién, oh ADONAI, sobrevivirá? 

130:4 ki-ïmmekha hasselijah lemáän 

tiwware’ 

Tuyo es el poder de perdonar para que te 

respeten. 

130:5 qiwwíti ADONAI qiwwetah nafshi 

welidvaro hojálti 

Yo miro a ADONÁI; espero en él; y espero en su palabra. 

130:6 nafshi la’donáy mishomerim 

labbóqer shomerim labbóqer 

Yo espero más a ADONAI que los guardas a la mañana, más que los vigilantes al amanecer. 

130:7 yajel Yisra’el ‘EL-ADONAI ADONAI 

hajésed weharbeh ïmmo fedut 

Oh Yisrael, espera en ADONAI; que con 

ADONAI hay amor y gran poder de redimir. 

130:8 wehu’ yifdeh ‘et-Yisra’el mikkol 

äwonotáw

El es quien redime a Yisrael de todas sus maldades.

Hacia el oriente es donde nace la justicia y está el templo de Dios, hablando espiritualmente

Para que el Eterno venga y te libre de esa persona que no te deja en paz

Y te lo deja bien quietecito, de seguro el Eterno te defiende, Padre esto es injusto, como dinero que no te han pagado, herencia que me quitaron, odio gratuito,

Leyendo el salmos 35 es el ángel de Adonai, es el mismo ángel de su presencia, es el mismo Adonái Tzevaot,

Cuando décimo

ADONÁI TZEVAOT IMANU 
El Eterno, jefe de todos los Ejércitos, está con nosotros 

MISGAB LANU  ELOHEI YAAKOV SELAH, 
Fortaleza nuestra, el D-os de Yaakob

ADONAI TZEVAOT ASHREI ADAM BOTEAJ Baj
Oh Eterno, jefe de todos los Ejércitos. Feliz el hombre que en tí confía. 

ADONÁI HOSHIÄH HA MÉLEJ  YA ANENU Beyon Korenu
Oh Eterno salvarnos, el Rey nos responderá en el día que lo invoquemos 

Esta oración  ADONAI TZEBAHOT ES PURA GUERRA 

También sirve si me levantan un falso

AQUÍ TERMINA ESTA ORACIÓN