PARA ANTES DE HACER UN NEGOCIO

 APLICAR EL CÓDIGO SALMOS 67 Y SALMOS 77 ANTES DE HACER EL NEGOCIO

CLASE :MOVIENDO PODER 

SALMOS 67

67:1 LAMNATSÉAJ BINGINOT MIZMOR SHIRYA'ER PANÁW 'ITTÁNU SÉLAH 
 Para el director de música: sobre instrumentos de cuerda. Melodía. Canción.

67:2 ‘ELOHIM YEJONNÉNU WIVAREKHÉNU YA'ER PANÁW 'ITTÁNU SÉLAH 
Que el Poderoso tenga compasión de nosotros y nos bendiga; que nos muestre su favor; (selah)  

67:3 LADÁÄT BA'ÁRETS DARKÉKHA BEKHÓL-GOYÍM YESHUÄTÉKHA 
 para que se conozca tu voluntad en la tierra, y entre todas las naciones tu liberación. 

67:4 YODÚKHA ÄMMIM ‘ELOHIM YODÚKHA ÄMMIM KUL’LAM 
 Que todos los pueblos te alaben, oh Poderoso, que te alaben todos los pueblos. 

67:5 YISMEJU WIRANNENU LE'UMMÍM KI-TISHPOT  MISHOR ULE’UMMIM BA'ÁRETS TANJEM SÉLAH 
 Que se alegren y se regocijen las naciones, porque riges a los pueblos con equidad, y guías a las naciones de la tierra. (selah) 

67:6 YODÚKHA ÄMMIM ‘ELOHIM YODÚKHA ÄMMIM KUL’LAM 
 Que todos los pueblos te alaben, oh Poderoso, que te alaben todos los pueblos. 

67:7 'ÉRETS NATENAH YEVULAH YEVAREKHÉNU ‘ELOHIM 'ELOHENU 
 Que la tierra produzca su fruto, que Elohim nuestro Poderoso nos bendiga.  

67:8 YEVAREKHÉNU ‘ELOHIM WEYIRE'U 'OTÓ KOL -'ÁFSE-'ÁRETS 
Que el Poderoso nos bendiga, y que lo reverencien todos los confines de la tierra.

salmos 77*

 

77:1 LAMNATSÉAJ ÄL-YEDITUN [YEDUTUN] 

LE’ASAF MIZMOR 

Para el director de música: Sobre Yedutún. 

Melodía de Asaf. 

77:2 QOLI ‘EL-’ELOHIM WE’ETS’ÁQAH QOLI ‘EL-

’ELOHÍM WEHA’AZIN ‘ELÁY 

Alzo mi voz al Poderoso y clamo; alzo mi voz 

a Elohim y él me escucha. 

77:3 BEYOM TSARATI ‘ADONÁY DARÁSHTI YADI LÁYLAH NIGGERAH WELO’ TAFUG ME’ANAH HINNAJEM NAFSHI 

En mis días de angustia busco a Yahwéh; mis 

manos se extienden hacia ti de noche sin descanso, mi mente rehusa el consuelo. 

77:4 ‘EZKERAH ‘ELOHIM WE’EHEMÁYAH. 

’ASÍJAH WETIT’ÄTEF RUJI SÉLAH 

 Me acuerdo del Poderoso y me conmociono, 

me quejo y mi espíritu desmaya. (Pausa) 

77:5 ‘AJAZTA SHEMUROT ËNÁY NIF’ÄMTI 

YWELO ’ ‘ADABBER 

Tú has mantenido mis ojos desvelados, estoy 

tan turbado que no puedo hablar.

77:6 JISHÁVTI YAMIM MIQQÉDEM SHENOT 

ÖLAMIM 

Repaso los tiempos de antaño, los años de la 

antigüedad; 

77:7 ‘EZKERAH NEGINATI BAL’LÁYLAH ÏM-

LEVAVI ‘ASÍJAH WAYJAPPES RUJI 

recuerdo en la noche las coplas que me hacían; 

consulto con mi corazón y mi espíritu pregunta:

77:8 HAL’ÖLAMIM YIZNAJ ‘ADONÁY WELÓ’-

YOSÍF LIRTSOT ÖD 

 “Nos desechará ADONAI para siempre y no 

volverá más a amarnos? 

77:9 HE’AFES LANÉTSAJ JASDO GÁMAR ‘ÓMER  LEDOR WADOR 

¿Se habrá agotado completamente su amor, Se 

habrá acabado para siempre su promesa?

77:10 HASHAKHAJ JANNOT ‘EL ‘IM-QAFATS 

BE’AF RAJAMÁW SÉLAH 

¿Se habrá olvidado el Poderoso de tener 

piedad? ¿Habrá cerrado con ira su compasión?”

77:11 WA’ÓMAR  JAL’LÓTI HI ‘SHENOT YEMIN 

ËLYON 

Y me digo: “Es culpa mía que haya cambiado 

la diestra del Altísimo. 

77:12 ‘AZKIR [‘EZKOR] MAÁLELE-YAH KI-

‘EZKERAH MIQQÉDEM PIL’ÉKHA 

Recuerdo las proezas de Yah; sí, me acuerdo 

de tus maravillas antiguas; 

77:13 WEHAGÍTI VÉKHOL-POÖLÉKHA 

UVAÄLILOTÉKHA ‘ASÍJAH 

repaso todas tus obras, y reflexiono sobre tus 

hechos. 

77:14 ‘ELOHIM BAQQÓDESH DARKÉKHA MI -

‘el GADOL KE’LOHIM 

Oh poderoso, tu camino es santo; ¿qué deidad 

es tan grande como Elohim? 

77:15 ‘ATTAH HA’EL ÓSEH FÉLE’ HODÁTA 

VAÄMMIM ÜZZÉKHA 

Tú eres el Gran Poder que hace maravillas; 

has manifestado entre las naciones tu poder. 

77:16 GA’ÁLTA BIZRÓÄ ÄMMÉKHA BÉNE-

YAÄQOV WEYOSEF SÉLAH 

Rescataste con tu brazo a tu pueblo, a los 

hijos de Yaaqob y de Yosef. (Pausa) 

77:17 RA’ÚKHA MÁYIM’ELOHIM RA’ÚKHA 

MÁYIM YAJÍLU ‘AF YIRGEZU TEHOMOT 

Te vieron las aguas, oh Poderoso, te vieron las 

aguas y se asustaron, y hasta los abismos se 

estremecieron. 

77:18 ZÓRMU MÁYIM ÄVOT QOL NATENU 

SHEJAQIM ‘AF-JATSATSÉKHA YITHAL’LÁKHU 

Las nubes echaron inundaciones de aguas, los 

cielos tronaron, y destella-ron tus rayos

77:19 QOL RAÄMKHA BAGGALGAL HE’ÍRU 

VERAQIM TEVEL ROGEZAH WATTIR’ÁSH HA’ÁRETS 

El estruendo de tu trueno retumbó en el 

torbellino, los relámpagos alumbraron el mundo, la tierra se estremeció y tembló. 

77:20 BAYYAM DARKÉKHA USHVILIKHA 

[USHVILEKHA] BEMÁYIM RABBIM 

WEÏQQEVOTÉKHA  LO’ NODÁÜ 

Te abriste camino por el mar, un vado por las 

aguas caudalosas, y no quedaba rastro de tus huellas. 

77:21 NAJITA KHATSO’N ÄMMÉKHA BÉYAD-

MOSHÉ WE’AHARON 

Guiaste como rebaño a tu pueblo, por mano 

de Moshé y de Aharón.

AQUÍ TERMINA ESTA ORACIÓN/SEGULAT