SANTIFICAR, SEPARAR

Pon límites alrededor del monte y SANTIFÍCALO: En hebreo, “SANTIFICAR” significa separar y aislar, que en este caso específico alude a aislar al monte para que el pueblo no se acerque. 

“SANTIFICAR” es LEKADESH, de la misma raíz que KADOSH, 'santo. 

Y por eso, a la ESENCIA DE LA DIVINIDAD se la denomina Hakadosh Baruj Hu, “el Santo, Bendito es”, porque está aún separado y aislado de la existencia física. 

Similarmente, al dar comienzo el Shabat o las Festividades se lleva a cabo el Kidush, literalmente “SANTIFICACIÓN”, que significa “separar” a ese día especial del resto de los días de la semana. 

Y similarmente, LA CEREMONIA DE CASAMIENTO recibe la denominación de kidushin, “santificación”, porque a través de este acto la novia queda aislada, en el sentido de privada, de la posibilidad de contraer matrimonio con cualquier otro hombre, porque queda consagrada, santificada, para su esposo de manera exclusiva.

AQUÍ TERMINA ÉSTE CONCEPTO