SALMOS 112:5
INTERPRETACIÓN DE ÉSTE VERSÍCULO
SALMOS 112:5
5️⃣טוֹב אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה; יְכַלְכֵּל דְּבָרָיו בְּמִשְׁפָּט׃
TOV ISH JONÉN UMALVÉ; JECHALKÉL DEVARÁV BEMISHPÁT.
Bien le va al hombre que es compasivo y presta, que conduce sus asuntos con justicia.
Excelente elección 🌿 Este versículo, Tehilim / Salmo 112:5, tiene una profundidad muy especial desde la perspectiva hebrea y cabalística.
Vamos a interpretarlo paso a paso:
📖 TEXTO
5️⃣טוֹב אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה; יְכַלְכֵּל דְּבָרָיו בְּמִשְׁפָּט׃
TOV ISH JONÉN UMALVÉ; JECHALKÉL DEVARÁV BEMISHPÁT.
“Bien le va al hombre que es compasivo y presta, que conduce sus asuntos con justicia.”
🌟 INTERPRETACIÓN LITERAL
5️⃣טוֹב אִישׁ (TOV ISH) → “Bueno es el hombre” o “dichoso el hombre”.
חוֹנֵן וּמַלְוֶה (JONÉN UMALVÉ) →“que muestra gracia y presta”.
JONÉN implica compasión activa, no solo sentir, sino dar.
UMALVÉ viene de lavá, “prestar”, compartir lo que tiene, confiando en Dios más que en la posesión.
יְכַלְכֵּל דְּבָרָיו בְּמִשְׁפָּט (JECHALKÉL DEVARÁV BEMISHPÁT) → literalmente: “administra sus palabras/acciones con juicio”.
Es decir, actúa con discernimiento, sin impulsividad, guiado por el equilibrio y la verdad.
💫 SENTIDO ESPIRITUAL
Este pasaje describe al ser humano tzadik (justo) que une JESED (misericordia) y GUEVURÁ (disciplina).
“Compasivo y presta” = JESED, energía de dar, de abrir la mano.
“Conduce sus asuntos con justicia” = GUEVURÁ, energía de equilibrio y límites.
👉 El versículo enseña que la verdadera bondad no es ingenua ni desbordada: es generosa pero con sabiduría, como un flujo de agua canalizado por un cauce.
🔯 KAVANÁ (intención meditativa)
Cuando leas o recites este versículo, puedes tener en mente:
> “Que mi corazón se abra en compasión
(חסד / JESED)
y que mis actos estén guiados por el equilibrio divino (גבורה / GUEVURÁ),
para que todo lo que dé y toda palabra que pronuncie se sostenga en justicia y luz.”
🌬️ VISUALIZACIÓN SUGERIDA
Imagina que desde tu corazón fluye una luz dorada cálida (JESED)
que se encuentra con una luz azul profunda (GUEVURÁ).
Ambas se equilibran en tu centro, formando una estrella de seis puntas —el MEGUÉN DAVID—, símbolo de armonía entre dar y contener.
Desde ese punto de equilibrio, extiendes tu ayuda al mundo.
AQUÍ TERMINA ESTA ENSEÑANZA
Comentarios
Publicar un comentario